Заєць - Сезар Айра

Один із найамбітніших і найнахабніших романів Сезара Айри. Англійський натураліст Кларк подорожує до Аргентини на пошуки якогось незвичайного зайця, який живе в пампі, швидкий, як чутки, і ніхто ніколи не бачив. Його веде гаучо, а супроводжує, на чітке прохання диктатора Росаса, молодий і емоційний аквареліст, який дуже рідко тягнеться до пензля. Завдяки коням, а не гіду, Кларк стикається з корінним населенням Хуіллі. Їхній лідер Кафулькура вітає новачків у таборі, де розповідають інтригуючі історії — і постійно перебивають, на запитання дають напіввідповіді, а правда вислизає, як заєць у полі. У «Зайці» ми зустрічаємося з історіями романтичних і нещасливих кохань, що відповідають духу епохи, викрадень людей, племен, що живуть під землею, і нескінченних війн у мирний час. Чи слід розуміти історію буквально? Але це алегорія чи пастка? Чи може навіть те, що ми бачимо, виявитися ілюзією, породженою відстанню, світлом і таємницями географії? Айра повертає головну роль у латиноамериканській літературі уяві – уяві, яка не потребує знань і використовує книги як трамплін для досягнення найдивовижніших постатей. Аргентинський прозаїк грає з історичним контекстом, дистанціюється від реалізму й нарешті оновлює жанри, популярні два століття тому: серіальні романи, хроніки подорожей і, звісно, ​​мелодрама з її здатністю поєднувати абсолютно різні нитки.

м’яка обкладинка