• Датчик CMOS 20,3 МП без фільтра низьких частот
• Подвійний I.S. стабілізація зображення. (5,0 градусів, 5 осей) 2 і 5,0 градусів 5-осьів B.I.S.
• Запис відео 4K 30p без синхронізації та V-Log L
• OLED LVF-дисплей із роздільною здатністю 2360K. точок і монітор з будь-яким кутом огляду з роздільною здатністю 1840 тис. балів

Гібридна компактна камера Micro Four Thirds

LUMIX G97 стане вашим ідеальним супутником завдяки своїй компактній, легкій і портативній системі змінних об’єктивів. Захист від води та пилу*, найвища якість зображення, розширені функції відеозйомки та найкращий сенсор означають, що LUMIX G97 зафіксує кожну пригоду з неймовірною деталізацією.

Чіткі та чіткі зображення з високим рівнем деталізації

LUMIX G97 оснащено новим 20,3-мегапіксельним датчиком CMOS без фільтра низьких частот. Поєднання ефективного двигуна та відсутності фільтра низьких частот покращує роздільну здатність і мінімізує ефект муару.

Забудьте про розмиті фотографії

Поєднання вбудованої стабілізації зображення та стабілізації зображення в об’єктиві з інтегрованою подвійною стабілізацією зображення. 2 із 5 осей створюють чіткі зображення без розмиття навіть за найдовшої фокусної відстані за допомогою 5-точкової компенсації*.

Ніколи більше не пропустіть швидкоплинні моменти

LUMIX G97 пропонує високошвидкісне автофокусування (0,07 с) за допомогою технології DFD (240 кадрів/с), що дозволяє робити чудові фотографії, навіть коли об’єкти рухаються дуже швидко.

Безкомпромісна зйомка за будь-яких умов

Зйомка відео ніколи не була такою простою. LUMIX G97 пропонує необмежений запис відео 4K 30p** і попередньо встановлений V-Log L. Крім того, є опції для уповільненого (до 4x), швидкого (до 8x) запису відео та роз’єм для мікрофона/навушники.

Інтуїтивно зрозуміле керування та надійний дизайн

Завдяки кутовому РК-дисплею з вільним кутом нахилу та роздільною здатністю 1840k. точок і видошукач LVF OLED з роздільною здатністю 2360 тис. точок (коефіцієнт збільшення 0,74x у форматі 35 мм), LUMIX G97 спрощує точне кадрування та фокусування навіть за яскравого освітлення. Міцна конструкція, захищена від пилу та бризок*, ідеально підходить для повсякденних творців, яким потрібна камера, яка надійно впорається з різними ситуаціями.

СПЕЦИФІКАЦІЯ

ТИП

• Тип: бездзеркальна цифрова камера
• Кріплення об’єктива: кріплення Micro Four Thirds

Датчик ЗОБРАЖЕННЯ

• Тип: Датчик CMOS (17,3 x 13,0 мм)
• Ефективний пікселів / загальна кількість пікселів: прибл. 20,3 мегапікселя / прибл. 21,8 мегапікселя
• Співвідношення сторін/Кольоровий фільтр: 4:3/Фільтр основного кольору
• Система зменшення пилу: Тип зсуву матриці

ДІАПАЗОН

• 12-стопний (V-Log L)

ФОТОГРАФІЇ

Файл збереження формату

• Фотографії: JPEG (DCF, Exif 2.31), RAW
• 4K ФОТО (*¹): MP4 (H.264/MPEG-4 AVC, аудіоформат: AAC (2 канали)) Витягнуті фотографії: JPEG (DCF, Exif 2.31)
• Співвідношення сторін: 4:3 / 3:2 / 16:9 / 1:1

Розмір файлу (у пікселях)

• 4:3: 5184x3888 (L) / 3712x2784 (M) / 2624x1968 (S) / 3328x2496 (4K ФОТО)
• 3:2: 5184 x 3456 (L) / 3712 x 2480 (M) / 2624 x 1752 (S) / 3504 x 2336 (4K ФОТО)
• 16:9: 5184x2920 (L) / 3840x2160 (M) / 1920x1080 (S) / 3840x2160 (ФОТО 4K)
• 1:1: 3888x3888 (L) / 2784x2784 (M) / 1968x1968 (S) / 2880x 2880 (ФОТО 4K)
• Якість зображення: RAW / RAW+Fine / RAW+Standard / Fine / Standard
• Колірний простір: sRGB/AdobeRGB

КІНО (*¹)

• Формат файлу: MP4 (H.264/MPEG-4 AVC, аудіоформат: AAC (2 канали))

Розмір файлу (у пікселях)

• [4K] 3840x2160: 30p, 100 Мбіт/с 25p, 100 Мбіт/с 24p, 100 Мбіт/с
• [FHD] 1920x1080: 60p, 28 Мбіт/с 50p, 28 Мбіт/с 30p, 20 Мбіт/с 25p, 20 Мбіт/с
• [HD] 1280x720: 30p, 10 Мбіт/с 25p, 10 Мбіт/с

Повільна та швидка функція

• [FHD] 1920x1080: 60p (1/2 / 2x / 4x / 8x) 　 50p (1/2 / 2x / 4x / 8x) 30p (1/4 / 1/2) / 2x / 4x / 8x) 25p (1/4 / 1/2 / 2x / 4x / 8x)

ВИДОШУКАЧ

• Тип: OLED Live View Finder
• Пікселі: прибл. точок
• Поле зору/Збільшення: прибл. 100% / в прибл. 1,48x/0,74x (еквівалент камери 35 мм) з об’єктивом 50 мм на нескінченність; -1,0 м⁻¹ із співвідношенням сторін 4:3
• Відстань перегляду/діоптрійне налаштування: прибл. 20 мм при встановленні нескінченності; -1,0 m⁻¹ / -4,0 - +4,0 (dpt)
• Датчик ока: так

ЗАДНИЙ ДИСПЛЕЙ

• Тип: TFT РК-дисплей із статичною сенсорною панеллю
• Розмір монітора: вільний кут, 7,6 см (3 дюйми), співвідношення сторін 3:2
• Пікселі: прибл. 1840 тисяч точок
• Поле зору: прибл. 100%

РЕГУЛЮВАННЯ ФОКУСУ

• Тип: система контрастного АФ
• Технологія DFD: так
• Режим фокусування: AFS (одиночний) / AFF (гнучкий) / AFC (безперервний) / MF
• Режим АФ: розпізнавання обличчя/очей / відстеження / 49 зон / Користувальницькі мульти / 1 зона / Точкова точка (функція дотику доступна для всієї області) (масштабований розмір рамки АФ і гнучке положення АФ)
• Діапазон виявлення АФ: EV -4–20 (F2.0, еквівалент ISO100, AFS)
• Зоряне АФ: Так
• Допоміжна лампа автофокусування: Так
• АФ Блокування: так (кнопка блокування автофокусування/автоекспозиції)
• Постфокусування/накопичування фокусів: так/так
• Інші: чутливість автофокусування, автофокусування ввімкнено, пікове фокусування, безперервне автофокусування (під час відеозйомки), пріоритет фокусування/витримки, перемикання вертикального/горизонтального фокусу, утримання блокування автофокусування/автоматичної експозиції, автофокусування+MF, допомога при ручному фокусуванні, MF Guide, блокування кільця фокусування, автофокусування затвора, спуск затвора наполовину, швидке автофокусування, автофокусування з розпізнаванням очей, циклічна рамка фокусування, сенсорний затвор, сенсорне автофокусування/автоматична експозиція, автофокусування на сенсорній панелі, відновлення фокусування об’єктива

КЕРУВАННЯ ЕКСПОЗИЦІЄЮ

• Система вимірювання світла: 1728-зонна багатоточкова система вимірювання
• Режим вимірювання світла: багаторазовий / центрально-зважений / точковий
• Діапазон вимірювання: EV 0-18 (об’єктив F2.0, еквівалент ISO100)
• Диск режимів: програма AE (P) / Пріоритет діафрагми AE (A) / Пріоритет витримки AE (S) / Ручна експозиція (M) / Творчий відеорежим (P/A/S/M)* / S&Q / Користувацький / Функція сценарного посібника / Творчий контроль / Інтелектуальне автоматичне відео)
• Чутливість ISO (стандартна вихідна чутливість): фотографії: Авто / 100 (розширена) / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200 / 6400 / 12800 / 25600 (можна змінити з кроком 1/3 EV) Режим творчого відео: Авто / 100 (розширений) / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200 / 6400 (можна змінити з кроком 1/3 EV)
• Фіксація AE: Так (кнопка блокування AF/AE)

СИСТЕМА СТАБІЛІЗАЦІЇ ЗОБРАЖЕННЯ

• B.I.S. (5 осей / 5,0 точок*) *На основі стандарту CIPA [напрямок нахилу: відстань фокусування f=60 мм (еквівалент камери 35 мм: f=120 мм) для об’єктива H-FS12060]. Подвійний I.S. 2 осі (5,0 балів*) * На основі стандарту CIPA [напрямок відхилення: відстань фокусування f=140 мм (еквівалент 35-мм камери: f=280 мм) з об’єктивом H-FSA14140].

БАЛАНС БІЛОГО

• Баланс білого: AWB / AWBc / AWBw / денне світло / хмарно / тінь / колба / спалах / налаштування білого 1, 2, 3, 4 / налаштування колірної температури 1, 2, 3, 4
• Налаштування балансу білого: синій/бурштиновий відтінок, пурпуровий/зелений відтінок
• Налаштування колірної температури: 2500-10000K при 100K

ЗАТВОР

• Тип: плоский затвор
• Витримка: нерухомі зображення: лампа розжарювання (макс. 30 хвилин), 1/4000–60 Електронна передня шторка затвора: лампа розжарювання (макс. 30 хвилин), 1/2000–60 1/16 000–1 Відео: 1/16 000–1/25 Режим Creative Video M/режим MF: 1/16000–1/2
• Композитний перегляд у реальному часі: 1/2–60
• Автоспуск: 10 с, 3 зображення/2 с/10 с
• Дистанційне керування: дистанційне керування через DMW-RS2 (продається) окремо)
• Безшумний режим/режим затвора: так/так (автоматичний/механічний/електронна передня шторка/електронний)

БРЕКЕТИНГ

• Діапазон автоекспозиції: 3, 5, 7 знімків із кроком 1/3, 2/3 або 1 EV, макс. ±3 EV, один/серія
• Брекетинг діафрагми: 3, 5 або всі позиції
• Брекетинг фокуса: 1–999 знімків, кроки фокусування можна встановити на 10 рівнях
• Діапазон балансу білого: три зображення по осі синього/жовтого кольору або осі пурпурового/зеленого, налаштування колірної температури

НЕПЕРЕРВНА ЗЙОМКА

Швидкість серійної зйомки

• Механічна діафрагма/електронна передня шторка: H: 9 кадрів/с (AFS/MF), 6 кадрів/с (AFF/AFC) (з Live View) * При використанні об’єктива H-FS12060. M: 6 кадр./с (з Live View) L: 2 кадр./с (з Live View)
• Електронна діафрагма: H: 9 кадр./с (AFS/MF), 6 кадр./с (AFF/AFC) (з Live View) * При використанні об’єктива H-FS12060. M: 6 кадрів/с (з Live View) L: 2 кадри/с (з Live View)
• Кількість записаних зображень: RAW / RAW+JPEG: більше 27 фотографій JPEG: більше 600 фотографій (якщо використовується SD-карта з класом швидкості «UHS-II Speed ​​​​Class 3 (U3)»). *Поки швидкість серійної зйомки не впаде. Під час зйомки в тестових умовах, визначених Panasonic.

4K ФОТО (*¹)

• Швидкість серійної зйомки: 30 кадрів/с
• Інформація EXIF: так (кожен JPEG, обрізаний із файлу серійної зйомки 4K, відповідає стандарту EXIF)

СПАЛАХ ЛАМПИ

• Тип спалаху: вбудований спалах TTL, еквівалент GN9,0 (ISO200 ・м) / еквівалент GN6,4 (ISO100 ・м) (еталонна точка), вбудований висувний спалах
• Режим спалаху: автоматичний*, автоматичний/зменшення ефекту червоних очей*, увімкнено примусово, увімкнено примусово/зменшення ефекту червоних очей, повільна синхронізація, повільна синхронізація/зменшення ефекту червоних очей, вимкнено примусово * Тільки в режимі iA, iA+.
• Синхронізація спалаху: синхронізація по 1-й шторці, синхронізація по 2-й шторці
• Регулювання потужності спалаху: 1/3 EV з кроком ±3 EV
• Швидкість синхронізації: менше 1/200 секунди
• Бездротове керування: Так

НАЛАШТУВАННЯ КОЛЬОРІВ

Стилі фотографій

• Стилі фотографій: Стандартний / Яскравий / Природний / Пейзаж / Портрет / Монохромний / L. Монохромний / L. Монохромний D / Кіноподібний D / Кіноподібний V / V-Log L / Користувач
• Налаштування зображення: Контраст / Різкість / Шум Зменшення / Насиченість / Тон кольору / Ефект фільтра / Ефект зернистості * Параметри, які можна налаштувати, залежать від режиму стилю фотографії.
• Фільтр: експресивний / ретро / старі часи / високий тон / низький ключ / сепія / монохромний / динамічний монохромний / грубий монохромний* / шовковистий монохромний* / вражаюче мистецтво / високий динамічний / перехресний процес / ефект іграшки / іграшковий поп / Bleach Bypass / Miniature Effect / Soft Focus* / Fantasy / Star Filter (Stars)* / One Point Color / Sunshine* * Лише для фотографій.

ІНШІ ФУНКЦІЇ

• Стоп-зйомка: Так
• Стоп-зйомка: Так
• Цифрове масштабування: 2x / 4x
• Віртуальне збільшення діапазону: Фотографії: Макс. 2,0x (EX S), макс. 1,4x (EX M у 4:3, 3:2, 1:1), макс. 1,3x (EX M у 16:9) Відео: Макс. 4,0x (HD), макс. 2,7x (FHD)
• Інші функції: гістограма в реальному часі, напрямні лінії (3 візерунки), покращення перегляду в реальному часі, відображення виділень, центральна позначка, зебра, індикатор кадру REC

ІНФОРМАЦІЯ ПРО ГОРИЗОНТАЛЬНЕ ПОЛОЖЕННЯ

• Фото/Відео (УВІМК./ВИМК.)

РІВЕНЬ ІНДИКАТОР

• Так

НАЛАШТУВАННЯ ФУНКЦІОНАЛЬНОЇ КНОПКИ

• ЗАПИС: Wi-Fi / Q.MENU / Відеозапис / Видошукач/Дисплей / Видошукач/Стиль дисплея / Блокування АФ/АЕ / АФ-УВІМК. / попередній перегляд / однокадровий AE / сенсорний AE / індикатор рівня / налаштування зони фокусування / керування масштабуванням / 1 фото "4K" PHOTO” / операція блокування / блокування кільця фокуса / дисковий стиль / ефект фільтра / формат зображення / якість / режим виміру серійної зйомки / автоспуск / підсвічування тіні / інтелектуальна роздільна здатність / мінімальна витримка / режим спалаху / настройка спалаху / зовнішній телеконвертер / цифровий зум Стабілізатор / E-стабілізація (відео) / I.S. (відео) / Кадрування 4K / Налаштування відео / Режим фото під час запису / Налаштування рівня запису аудіо / Відображення рівня захоплення звуку мікрофона / Налаштування спрямованості мікрофона / Беззвучний режим / Підкреслення контурів / Гістограма / Направляюча лінія / Зебра / Монохромний перегляд у режимі реального часу / Фіксований попередній перегляд / Покращення перегляду в реальному часі / Запис Область / Крок зуму / Швидкість масштабування / Компенсація експозиції / чутливість / режим AF/MF / швидке та повільне налаштування / перемикач запису/відтворення / відновлення налаштувань за замовчуванням
• ВІДТВОРЕННЯ: Wi-Fi / перемикач видошукача/дисплею / перемикач запису/відтворення / надсилання зображення (смартфон) / відтворення 4K ФОТО / одиночне видалення / захист / рейтинг 1, 2, 3, 4, 5 / Обробка RAW / Масове збереження 4K ФОТО / Відновлення налаштувань за замовчуванням

ІНТЕРФЕЙС

• USB: USB Type-C® (USB 2.0 High-Speed)

HDMI

• HDMI: microHDMI TypeD / VIERA Link
• Переадресація сигналу на монітор: 4:2:2 8 біт / 4:2:0 8 біт
• Відтворення: Авто / 4K/25p / 1080p / 1080i / 720p / 576p Аудіо: Стерео
• Вхід дистанційного керування: φ2,5 мм

Аудіо

• Вбудований мікрофон: Stereo Wind Noise Reduction: OFF / Standard / High
• Зовнішній мікрофонний вхід: φ3,5 мм Функція Wind Cut: Off / Low / Standard / High * При підключенні мікрофона Φ3,5 mm. Спеціальний мікрофон: Stereo / Lens Auto / Directional / Super Directional / Manual режими доступні, лише коли під’єднано мікрофон DMW-MS2 (продається окремо).
• Динамік: монофонічний
• Вихід для навушників: φ3,5 мм
• Гніздо для картки SD: карта пам’яті SD, карта пам’яті SDHC*, карта пам’яті SDXC* Сумісний зі стандартом UHS-I / UHS II UHS Speed Class 3 для карт пам’яті SDHC/SDXC

БЕЗДРОТОВА ТЕХНОЛОГІЯ

• Wi-Fi: IEEE 802.11b/g/n, 2412–2462 МГц (1–11 каналів), Wi-Fi/WPA/WPA2, інфраструктурний режим
• Bluetooth: Bluetooth® 5.0 (Bluetooth Low Energy (BLE))

ЗАХИСТ ВІД ПИЛУ ТА БРИЗОК*

• Так * Стійкість до пилу та бризок не гарантує, що камера не пошкодиться, якщо вона піддасться прямому контакту з пилом і водою.

ЖИВЛЕННЯ

• Акумулятори: літій-іонний акумулятор (7,2 В, 1200 мАг, 8,7 Вт·год) (у комплекті) Живлення від USB, зарядка через USB
• Термін служби батареї (стандарт CIPA): прибл. 280 фотографій (задній монітор), 300 фотографій (LVF), 1050 фотографій (режим енергозбереження LVF*) з об’єктивом H-FS12060 * За умов тестування, визначених Panasonic на основі стандарту CIPA. Коли час сну встановлено на 1 секунду.
• Час безперервного запису (відео) (*¹): 4K/30p: прибл. 90 хв з об’єктивом H-FS12060
• Фактичний час запису (відео) (*¹): 4K/30p: прибл. 45 хв з об’єктивом H-FS12060

РОЗМІРИ / ВАГА

• Розміри (Ш x В x Г): прибл. 130,4 x 93,5 x 77,4 мм (лише корпус, без виступаючих елементів)
• Вага: прибл. 530 г (SD-карта, акумулятор, корпус) вкл. 478 г (лише корпус) вкл. 740 г (SD-карта, акумулятор, об’єктив H-FS12060 у комплекті) (без бленди об’єктива та задньої бленди) вкл. 795 г (SD-карта, акумулятор, об’єктив H-FSA14140 у комплекті) (без бленди та задньої кришки об’єктива)

РОБОЧЕ СЕРЕДОВИЩЕ

• Робоча температура: від 0 ℃ до 40 ℃
• Вологість при роботі: відносна вологість від 10% до 40℃ 80％

СТАНДАРТНІ АКСЕСУАРИ

Стандартні аксесуари

• Акумулятор комплекту DC-G97, плечовий ремінь, кришка корпусу, кришка гарячого башмака, кришка роз’єму ручки акумулятора DC-G9M2L / DC-G9M2M акумулятор комплекту, Плечовий ремінь, кришка корпусу, кришка гарячого башмака, кришка роз’єму батареї, кришка об’єктива, кришка об’єктива, задня кришка об’єктива

Примітка

(*1) Застосовується до відеозапису/запису 4K ФОТО. Під час запису відео у форматі [FHD] або [HD] використовуйте картку SD із класом швидкості «Клас 4» або вище. – Під час запису відео у форматі [4K] або [4K PHOTO] використовуйте SD-карту з класом швидкості UHS-I / UHS-II "Speed ​​​​Class 3 (U3)". - Відео [4K]: - У разі використання карти пам'яті SDHC: можна продовжувати запис без перерви, навіть якщо розмір файлу перевищує 4 ГБ, але файл відео буде розділено на частини, які можна записувати та відтворювати окремо. - У разі використання карти пам’яті SDXC: Ви можете продовжувати запис без перерви, навіть якщо розмір файлу перевищує 96 ГБ або 3 години 4 хвилини, але відеофайл буде розділено на частини, які можна записувати та відтворювати окремо. - Відео [FHD] [HD]: - Ви можете продовжувати запис без перерви, навіть якщо розмір файлу перевищує 4 ГБ або 30 хвилин, але файл відео буде розділено на частини, які можна записувати та відтворювати окремо. - У разі високої температури навколишнього середовища або безперервного запису камера може припинити запис, щоб захистити свої компоненти. Зачекайте, доки камера охолоне.