Альберт Кранц

Вандал

Предисловие от издателя

Иногда история может таить в себе тайны, которые нужно открыть заново. Работа Альберта Кранца «Вандалия» — один из таких случаев. Как издатель этой книги, я хотел бы пролить новый свет на истории, содержащиеся в произведении этого немецкого канона, которые позволяют предположить, что вандалы на самом деле были связаны со славянами.

Моей мотивацией к публикации этой книги было желание открыть и понять наше общее историческое наследие, о котором мы часто не подозреваем. Ж. Эта книга адресована всем, кто интересуется историей, особенно историей славянства. Целью публикации «Вандалии» на польском языке является тот факт, что этого раньше никто не делал, что меня очень тронуло.

Удивительно, что биография Кранца даже не появляется в польском издании Википедии, хотя ее можно найти в немецкой, английской, французской и русской версиях. Это может свидетельствовать о полном незнании его творчества в Польше или сознательном упущении его как автора. Чтобы правда о вандалах не осталась лишь отголоском прошлого, стоит прочитать эту уникальную книгу. Этот немецкий историк, несмотря на некоторые несовершенства в своей работе, является частью возрождения науки в эпоху Возрождения. Она проливает новый свет на нашу польскую историю.

Я также надеюсь, что чтение «Вандалии» вдохновит польских историков и исследователей на проведение дальнейших углубленных исследований вандалов, их связей со славянами и их вклада в развитие нашего региона. Верю, что эта неординарная работа будет способствовать открытию новых, увлекательных аспектов нашей общей истории, поможет построить научный диалог и обмен знаниями между специалистами различных областей. Пусть «Вандалия» станет источником вдохновения для поколений исследователей, которые продолжат необыкновенную историю о наших предках и их достижениях.

Желаю вам приятного чтения и бесчисленных открытий, которые непременно принесет вам «Вандалия».

Информация:

• Название: Вандалия
• Автор: Альберт Кранц
• Обложка: мягкая обложка
• Количество страниц: 802
• Год издания: 2023 г.
• Опубликовать: I
• Издатель: Гжегож Скварек
• Формат: 170 x 240 мм (17 x 24 см)
• Номер ISBN: 978-83-968021-0-1

Его хроника, представляя чрезвычайно богатую панораму событий, позволяет читателю погрузиться в историю, полную драматических поворотов сюжета, интересных персонажей и неожиданных связей между разными культурами и традициями. Сквозь призму проницательного анализа Кранца мы также узнаем о мотивах и причинах конфликтов, происходивших между различными партиями, как в религиозной, так и в политической сфере.

Хроника Альберта Кранца - это не только богатый источник исторических знаний, но и вдохновение к размышлениям об общечеловеческих ценностях, объединяющих людей независимо от происхождения и вероисповедания. Читая эти уникальные фрагменты, мы задаемся вопросом, сколько тайн еще хранит прошлое, которое постоянно влияет на настоящее и формирует нашу личность.

Увидите сами, насколько многогранен и полон удивительных открытий мир, описанный Альбертом Кранцем. Это чтение, безусловно, подарит не только захватывающие впечатления, но и обогатит ваше понимание прошлой истории и позволит по-новому взглянуть на общие корни европейской культуры.

Выбирая название для этой большой группы племен, населяющих эту огромную территорию Европы, упомянутую выше (т. е. от Дона на Востоке до Рейна на Западе и даже до Бургундии и от Балтийского моря до Балкан), автор «Вандалии», как он утверждает во Введении, руководствовался авторитетными источниками такие как Тацит и Плиний, которые якобы взяли имя «Вандалы» (Vandals) от вавилонского автора Бероса.

Это приводит к определенному расхождению между пониманием вышеуказанного термина Альбертом Кранцем (писавшим на рубеже XV и XVI веков), последовательно придерживавшимся его на почти 500 страницах своего труда «Вандалия», и подходом Википедии, которая гласит: «группа восточногерманских племена, населявшие Центральную Европу до Великого переселения народов».

Кранц, считающий себя немецким гражданином германской семьи (чаще всего употребляет прилагательное Teutonicus или словосочетание cives Germaniae, т.е. житель Германии), не согласен с Энциклопедией PWN, в которой говорится, что вандалы «в I–IV веках оккупировали территории по верхнему Одеру и по Дунаю в; В V веке под натиском готов они двинулись на запад, вторглись на Пиренейский полуостров и обосновались на юге Испании (позже названной Андалусией); в 429 году под предводительством Гензериха завоевали Северную Африку и основали государство; оттуда завоевали Корсику, Балеарские острова и часть Сицилии. В 533-534 годах государство вандалов было разрушено византийским вождем.

о самом происхождении вандалов, увиденном глазами Кранца, мы оставляем слово самому автору, который - только что высмеяв чехов, ведущих свои корни от работавших над Вавилонской башней, - говорит также смело. потомки: «После катаклизма он родил множество сыновей, среди которых первенец Туискон, отец всех германцев Альберт Кранц в своем произведении «Вандалия» показывает, что в прошлом многие племена и народы боролись друг с другом за влияние и земли, что привело к образованию государств и королевств. В своей хронике Кранц представляет как отрицательные, так и положительные стороны жизни этих общин. Среди этих аспектов — языковое разнообразие, которое, по его словам, преобладает в этих областях.