Пятый коллективный альбом самой продаваемой серии о приключениях лейтенанта Блуберри, одного из самых известных героев комиксов Дикого Запада. Том содержит три эпизода: «Сломанный нос», «Великий поход» и «Племя призраков», составляющие одну историю. После покушения на президента США, представленного в предыдущем альбоме, пониженный в должности лейтенант Блуберри должен бежать в Мексику. За ним гонится армия, потому что все считают его зачинщиком нападения на главу государства. Голубика достигает районов, населенных апачами, которые уже несколько лет мирно живут с американскими поселенцами. Но эта ситуация должна измениться, поскольку белые открывают богатые месторождения серебра в горах Индии. Чтобы завладеть серебром, мошенники, связанные с правительством США, хотят начать войну с апачами, а затем вытеснить их в резервацию. На чьей стороне встанет бывший офицер армии США? Авторы сериала о героическом лейтенанте — два поздних классика франкоязычных комиксов: сценарист Жан-Мишель Шарлье и карикатурист и сценарист Жан Жиро, также известный как Мебиус («Герметический гараж», «Человек из Сигури», «Арзак», «Мир Эдема»). .