Имя, Флоренс Кнапп

• Название: Имя
• Оригинальное название: Имена
• Автор: Флоренс Кнапп
• Перевод: Ева Борувка
• Издатель: Издательский дом Marginesy
• Дата премьеры: 2026-09-23
• Год издания: 2026
• Обложка: мягкая с клапанами
• Количество страниц: 360
• Ширина изделия: 13,5
• Высота изделия: 21
• ISBN: 9788368753769

Продано более полумиллиона копий

Потому что завтра — если завтра наступит, если буря утихнет — Кора покажет в офисе имя своего сына. Вернее - и это волнует ее больше всего - официально решит свое будущее.

Год на дворе 1987 год. Вскоре после того, как утихнет разрушительная буря, Кора вместе с девятилетней дочерью отправляется регистрировать рождение сына. Ее муж ожидает, что по семейной традиции мальчика назовут в его честь. Но, столкнувшись с необходимостью принятия решения, Кора колеблется и задается вопросом, хочет ли она, чтобы ее ребенок носил имя поколений тиранов. Она знает, что судьба всей ее семьи будет зависеть от того, как она назовет мальчика.

Семь лет спустя ее сына назовут Медведем, выбранным его старшей сестрой - имя столь же революционное, как и буря, из-за которой он возник. Или Джулиан – так предпочитала его мать, надеясь, что она позволит ему найти свой собственный путь. Или Гордон — названный в честь своего жестокого отца и созданный по его образу. А может, у мальчика еще есть шанс разорвать порочный круг насилия?

Это история трех имен, трех версий одной жизни и бесконечных возможностей, которые может открыть одно решение. Это история одной семьи и любви, которая длится – что бы ни преподнесла судьба.

+++

Одно решение, три имени и три совершенно разные жизни. Это трогательная история о надежде на лучшее будущее и тени беспощадного насилия, которое может преследовать человека независимо от выбранного им пути. Эффект бабочки и альтернативные версии событий переплетаются в захватывающую семейную драму, от чтения которой захватывает дух. Флоренс Кнапп с необычайной нежностью доказывает, что слова обладают огромной силой, а финал этой истории оставит у вас кровоточащее сердце. Великолепный, зрелый дебют, который невозможно игнорировать.

Лукаш Хмара, @talkincloud

Самое трудное, с чем приходится сталкиваться, — это взросление в страхе. Флоренс Кнапп напоминает нам, что дети наследуют не только имена, но и молчание, страх и раны. Это трогательная история о том, можете ли вы разорвать порочный круг насилия и написать свою собственную историю.

Албена Грабовска, писательница

В этом смело задуманном дебюте Флоренс Кнапп по-новому задает извечные вопросы. Предопределена ли наша судьба? В переплетенных сценариях автор рисует шокирующе убедительную картину домашнего насилия, но в качестве жеста сопротивления она противопоставляет ее целому спектру построения межличностных отношений, которые формируют нашу жизнь и способны изменить ее к лучшему. Увлекательное и трогательное чтение!

Эльжбета Янота и Паулина Ржиманек, литературный подкаст, который я уже перевожу

Что, если бы у нас была возможность увидеть три пути нашей жизни? Одно решение может изменить всё. К сожалению, в случае с Корой каждый из них отмечен страданиями. Однако я избавлю вас от одного решения — эту историю стоит знать.

Кацпер Капса, @dlaksiazek_blog